O desespero de Vasco e o esforço de Eduardo...

O médico tenta reanimá-la com todas as suas forças, quando Vasco entra desesperado a pedir que salvem a sua filha. 

Vasco está em estado de choque, enquanto Eduardo luta contra o tempo para salvar Clarinha. A criança não reage aos choques elétricos e os enfermeiros arrastam dali à força um pai totalmente desesperado. 

Eduardo não desiste, perante o olhar descrente do staff médico. Ele insiste em dar mais uma descarga elétrica e, para alívio de todos, o ritmo cardíaco de Clarinha regressa ao monitor.

Vasco aguarda por notícias num grande estado de ansiedade. Eduardo diz-lhe que salvaram Clarinha e Vasco, totalmente esgotado, suspira de alívio. Já no quarto com a menina, Vasco engole o orgulho e agradece ao médico que lhe salvou a filha.