Vasco chega ao sitio onde Teresa mora...
Teresa, ao perceber a presença de Vasco estaca e ficam os dois a olhar-se sérios. A discussão estala ali mesmo, com Teresa a sublinhar a Vasco que eles estão separados. Acusa-o de ter fugido dos problemas com o pretexto de salvar a fábrica. Vasco não se fica, e diz que ela não perdeu tempo, estando grávida de outro homem. Vasco vai-se embora furioso e Teresa fica arrasada a chorar.